小小科學家第二級 [第30期]:相親相依

點閱:1

並列題名:The young scientists

作者:賴善美等編輯

出版年:2017.01

出版社:Young Scientists Pte Ltd.

出版地:Singapore

格式:PDF,JPG

適用對象:8歲以上

附註:中英對照 內附科學常識習作

本期內容簡介
 
小丑魚艷麗的『膚色』容易吸引捕獵者的視線,但與海葵一起生活便可以受到保護。
海葵擁有分泌毒液的觸手。為了避免海葵的襲擊,小丑魚首先會接近海葵,從有毒的觸手沾上海葵分泌出的黏液。
之後,小丑魚會把黏液塗在身上,有了這保護層小丑魚便可自由地在海葵身邊生活了。
 
The clown fish is a brightly coloured fish that attracts attention from its enemies in the sea. However the clown
fish can get protection if it lives amongst the anemones.
 
Sea anemones possess tentacles with cells that can emit poisonous stings. When a clown fish approaches
an anemone for the first time, it will collect the slimy discharge that drips from the tentacles. It does this to use the slimy discharge as a protection against attack by the sea anemones.
 
The clown fish will cover its body with the slimy discharge to give itself protection against the poisonous stings of the sea anemones. In this way the clown fish is free to move in and amongst the sea anemones without danger.

雜誌簡介
 
Young Scientists Pte Ltd.以漫畫形式介紹科學,圖文並茂,中英對照,並內附科學常識習作,讓孩子能完整學習科學常識。

  • 主角登場 讓人疼痛的關節炎 Osteoarthritis causes Pain
  • 主角登場 太陽系最大的行星 The Biggest Planet in the Solar System
  • 大家來環保 環保『袋一袋』! Use reusable bags!
  • 你知道嗎? 我要抓癢! I want to scratch!
  • 探索 日常生活中的能量 Energy in everyday life
  • 生活科學 足球比賽和望遠鏡 Binoculars at a Football Game
  • 科學常識習作 I’m Good In Science
  • 身體講故事 舌頭的秘密 The tongue tells everything
  • 世界真奇妙 翩翩起舞的跳舞草 Desmodium gyrans – The Dancing Plant
  • 世界第一 巨無霸螃蟹 King Crabs
  • 生命科學 相親相依 Partners in Survival
同書類書籍